Cockermouth Museum Group
Cockermouth Museum Group
About Us News and Projects Resources Publications Outreach Related Links Contact Us

 
 
Back to Resources
Back to All Saints Inscriptions Main Page

All Saints Rooms Inscriptions

SURNAME FIRST NAME DATE OF BIRTH DATE OF DEATH INSCRIPTION
(SM)ITHSON Mary (6)/2/... Here .../Mary the Wife of ... (Sm)ithson/who died February ... 6 .../Aged 39 years/Also .../Walker died ... 1746/Aged 2 year ... months/George died May ... 1746/Aged 27 weeks/Isaac died November 2 ... 17 .../Aged 9 months 3 weeks/Joseph who died ...ber 175(8)/Aged 6 years 9 months & 4 days/
... Mary MARY ... MOUTH/who died.../Also JOHN ... above/who died May 11 .../Also JANE his widow who died ... 1841/aged 52 years/Also DINAH their daughter who died/April 13 1835 aged 12 years/Also JOHN their son who died May 23rd/1838 aged 16 years/Be ye also ready/
... ... ... J ... /DIE ... /AL ... /DI ... /ALSO ... /JAMES ... MUR .../AGED 6 YEAR ... /DIED MAY 14 ... 8/2 OF THEM DIED IN THEIR INFANCY/ELIZABETH DIED DE .../ ... YEARS.
... Providence Near this place lies/Providence Daughter/of Hannah(?) ... [possibly Rydiard]/who died .../17(9)6 Aged ... year/[6 line inscription at bottom of stone illegible]
... TO THE MEMORY OF/the Rev. ...on Lon.../dissenting Minister ... died/September ...th ...ed ... / ... / Eliza...e... Wife w... / ... 1(8) ... /Also ... / Elizabeth d .../ ... /
... "IN MEMORY OF/JONATH(O)N ... of/COCKERMOUTH who died/... ... 18... aged ... Years./ALSO of ... [possibly SARAH] ... wife/who died December ...th 1852/Aged ... Years./ALSO of SARAH their/ DAUGHTER, who died January 29/182(5), aged 20 Years./ALSO of MARY WARDEL/their DAUGHTER Who died July 3rd/1833, aged 21 Years./ALSO of JONA(H) their SON,/who was lost at Sea August 1846,/aged 28 Years./Also of THOMAS WARDEL Son/of Dr. and MARY WARDEL who/died Feb 10th 1906/AND WAS INTERRED AT THE CEMETERY./"
... Ann "Sa(cred)/to the Memory of Ann the Wife of/Matthew (W)... who departed/this life the (13) of (June) 179... Aged 53/Haste thou my God on (wings) of love,/Rouz... all the ... ... Clay,/That I may ... ... Joys,/And ... ... (the) Day./"
... ... ... ... ... DIED .../ ...RY his W ... / aged ... Years .../ ...EPH their ... / aged (1) Year ... / ... ... / Also of JOHNATHAN ... / ... ... / MARY ... April ... / ... ... / ... ... /
... Daniel ... ... "ERECTED TO THE MEMORY OF/DANIEL ....BY / who died ... Feb ... (7)9 Years./SARA ... W... of Aug./ ... ... / M ... ... Gilbert/Sower(by) ... (J)une 182.. / ... ... / Jane the ... Daughter ... Sowerby, died/ on the (25)th of October 1(8)27 aged 11 Years./"
... ... ... ... "... ... / ... ... / ... ...RT/ ... /CALM ON THE BOSOM OF THY GOD/FAIR SPIRIT REST THEE NOW,/FOR WHILE ON EARTH THEY FOOTSTEPS TROD/HIS SMILE WAS ON THY BROW./ [4 more lines which are illegible]."
... ... ... ... ... / Memory ... / JOH ... ... / who ... ... / ... ... / F ... ... /... ... /TH ... ... /
ALLISON ERECTED/In Memory of ... the ... / ... B ... Allison of ... /And of the above William Allison who/departed this Life on the (?)th Day of/December 18... Aged 75 Years/A ... Friend and/an affectionate Father./
ARMSTRONG Reginald 4/5/1820 1780? IN MEMORY OF/Reginald ... Armstrong/who departed this life May 4th 1820/Aged 40 Years/ALSO Dinah his Wife who died March 6th 1842/aged 85/Also William the Infant Son of/Reginald and Dinah Armstrong who/died 1807/
ARMSTRONG Thomas 0/2/1853 1799? "IN Memory OF/THOMAS ARMSTRONG/who died Feb. 1(7) 1853 aged 54 years/SARAH his Wife who died July 9th 1859./aged 6(...)years./GEORGE their son who died June 6th 1833/aged (9) ... /MARY their Daughter who died March 17th 1841/aged (...) Year(s)/Also of JOHN ARMSTRONG/Timber Merchant & Son of the above,/who died June 17th 1873 aged (...)1 Years/And was interred in the Cemetery./"
ASKEW Ann 10/7/1846 1770? IN MEMORY OF/ANN the beloved WIFE of/JONATHAN ASKEW/of COCKERMOUTH who died July/10th 1846 aged 76 Years/Endeared to her husband/by every tie of affection/she descended to the grave/and was respected and beloved/by all who knew her/through a long series of years/Blessed are the dead/in the LORD/JONATHAN ASKEW who died on/the 15th of MAY 1853 AGED 87 Years/
ASKEW Henry 7/5/1790 1733? "HENRY ASKEW his Father who died/May 7th 1790 aged 57 Years/Also of/ANN ASKEW his Mother who/departed this Life 20th February 1808/Also of WILLIAM ASKEW his/Son who departed this Life 27th April 182(0?)/Aged 14 Years and 9 Months/Also three of his Children died in their Infancy/Also of HENRY his Son who died the/7th of February 18(5?)7 aged 27 Years/Also of ELEANOR wife of the above/WILLIAM ASKEW who died March/15th 1838 aged 61 Years/Also ROBINSON ASKEW died 18th/of September 1861 aged 11 ...ears/Also WILLIAM ASKEW of COCKERMOUTH/Who died December 1st 1864 aged 82 Years/Interred at the Cemetery/""Oh fare you well but hope replies Not forever""/ [N.B. This stone was double-checked for apparent discrepancies in dates/ages. Information possibly missing from top of headstone]."
ATKINSON B 2/.../179(7) In ...mory/Mr B... Atkinson (Attor)ney/at Law died the 2nd/...179(7) aged ?5/And of Mr John Atkinson his father/Also of M(rs) Isabella the wife of the/said John Atkinson who died/February ... aged.../Also of John Atkinson son of the/above/John Atkinson and Isabella/[NB more inscription hidden below ground]
ATKINSON James 21/1/1815 1737? ERECTED/IN/MEMORY/OF/JAMES ATKINSON OF COCKERMOUTH/who died Jan. 21... 1815 aged 78./ELIZABETH HIS WIFE died Jan. 10th/1817 aged 67./
B(AILEY?) Thomas 16/2/1863 TO THE/MEMORY/OF/THOMAS B...Y senr. late of Cockermouth/Who died FEBRUARY 16th 1863/Interred at Great Yarmouth on the (20th?)/Aged 81 Years/Sarah the beloved wife of Thomas Bailey/late bookseller in this town/died June 29th 1855 Aged 76 years/Robert the Son of Thomas and/Sarah Bailey who died August 5/1852 aged 20 Years/Also their Three Infant Children/ANNE THEIR ELDEST DAUGHTER/Wife of Mr. John Tyson died at/Papcastle Decr. 19th 1846 aged 37 years/SARAH their youngest DAUGHTER/Wife of Mr. J. H. Ladyman of Norwich died/in Child Bed 6th November 1853/aged 32 years and interred at Cringleford/near that city/Thomas Bailey junr. Bookseller died April/the 25th 1856 aged 40 years/
BAILEY Mary Elizabeth 27/1/1849 "IN MEMORY OF/MARY ELIZABETH THE WIFE OF/THOMAS BAILEY JUNR. WHO DIED/JAN. 27TH 1849, AGED (5)0 YEARS./THEIR THIRD SON THOMAS HENRY/DIED NOV. 3RD 1818 AGED 3 YEARS,/AND 9 MONTHS./ALSO THEIR TWO INFANT DAUGHTERS./Also of the ABOVE THOMAS BAILEY Junr./BOOKSELLER, who died APRIL 25TH/1856, Aged 40 Years./HARRIET THOMPSON ...ER [possibly HUNTER]/WHO DIED AT COCKERMOUTH FEBRUARY 1ST 1855/AGED 23 YEARS./"
BENN John 9/4/1838 IN MEMORY OF/THE REV. JOHN BENN/WHO DEPARTED THIS LIFE APRIL 9th/1838 AGED (3)2 YEARS/ALSO JANE HIS WIFE WHO DIED/JANUARY the 7th 1871 AGED 89 YEARS/
BIGLANDS Jonathan 10/7/1839 1795? Memory/JONATHAN BIGLANDS/of Cockermouth who died July 10th/1839 aged 44 years/.../ROBERT their son died Feb 25 1833/aged 3 month/
BIRKETT Jonathan 11/3/1826 1817? ERECTED/IN MEMORY OF/JONATHAN THE SON OF/JOHN & ISABELLA BIRKETT/WHO DIED THE 11th DAY OF/MARCH 1826 AGED 9 YEARS/ISABELLA THEIR DAUGHTER/DIED THE 21stDAY OF JUNE/1846 AGED 27 YEARS/
BRADDOCK Charlotte 10/10/1849 1784? In/MEMORY/of/CHARLOTTE/THE WIFE/OF WILLIAM BRADDOCK/WHO DIED THE/10th of October 1849/AGED 65 YEARS/
BROWN Joseph 0/0/1789 IN MEMORY OF/JOSEPH BROWN of Cockermouth/who died in 1789/JANE his wife died Feb 27/1756 aged 45 years/ISAAC BROWN their son/died May 13 1821 aged 75 years/
CAPE William 5/5/1848 1773? IN MEMORY/OF/WILLIAM CAPE/WHO DIED MAY THE 5TH 1848/Aged 75 Years/JANE HIS WIFE/Who Died March the 11th 1850/Aged 79 Years/ALSO DOROTHY THEIR DAUGHTER/Who died in January ... /ALSO WILLIAM THEIR SON/Who died December 30th 1838/Aged 53 years/AlsoIN REMEMBRANCE OF/MARY SCURR/Who Died December 4th 1852/Aged 80 years/
CARTER ... ... ... "... / WHO ... / Also of ... / Who ... / YEAR O... ... / And of/THEIR CHILDREN WHO ... / Also of Sarah Carter Daughter of the Above/John and Sarah Carter/ who died on the (1) of Octr. 1826, aged 67 yers [sic]./"
CLEMENTSON Joseph 31/12/1835 "SACRED/TO THE MEMORY OF/JOSEPH CLEMENTSON,/OF COCKERMOUTH WHO/departed this life on the 31st Day/of Decr. 1835, Aged 45 Years./ALSO TO THE MEMORY OF/SARAH WIDOW OF THE ABOVE/WHO DIED DECEMBER 16TH 1874,/AGED 84 YEARS,/AND WAS BURIED AT BRIDEKIRK./ALSO TO THE MEMORY OF/JOSEPH CLEMENTSON/Father of the above who died June 13th/1851, in the 101st Year of his Age./"
COOPER Simon 22/12/1764 1702? Reposed here lies ye Body of/Simon the Son of John Cooper/Bassenthwaite/who/died Dec 22 1764/aged 62/Memento mori/
COULTHARD Jacob ERECTED/ ... Memory of/Jacob COULTHARD/ALLONBY/ who Died the 30th of January and/was interred here on the ... of/February Aged 5(5) Years./Also of Mary the Wife of the above Jacob/Coultard [sic] who died Nov. 29th 1811 aged 76/Also to the memory of M Thomas Scott/Mercer and Draper Workington Son of William/and Ann Scott of Cockermouth and Nephu [sic] of/Jacob and Mary Coulthard of Allonby who/died universally respected by a nuemerous [sic] /aquaintance [sic] on the 29th Day of April 1831/in the 29th Year of his Age/
CRONE Elizabeth 7/3/1854 1822? "Erected/in MEMORY of/ELIZABETH THE WIFE OF WILLIAM CRONE/of Cockermouth, Shoemaker, who died/March 7th 1854, aged 32 Years./Also Jefferay their Son, who died March 5th/1829, aged 2 Months./And of Elizabeth the Daughter of the/above, who died the 28th of August 1838/aged 5 Years./Also of Jefferay Crone their Son/who died at Glasgow on the 28th/of August 1851/and was interred in the/SOUTHERN NECROPOLIS/BURIAL GROUND/Aged 21 Years./ Inscription on the reverse: IN/MEMORY/OF/William Son of John & Ellen Crone/of Cockermouth who died January 15th/1839 aged 2 Years and 9 Months./Isabella their Daughter who died/ Decr. 5th 1840 aged 8 Years./"
DAVIDSON Isabella 23/1/1842 1777? "IN/MEMORY/of/ISABELLA, WIFE of RICHARD/DAVIDSON of COCKERMOUTH who/died Jan 23 1842 aged 65 Years/"
DICKINSON Robert 7/8/1811 1736? SACRED/TO/THE MEMORY OF/Robert Dickinson/who departed this life August 7th 1811/Aged 75 Years/And of/Mary his Wife/Who died on the 10th of March 1821/Aged 79 Years/
ELLIOTT? John "IN /MEMORY/ ... /JOHN E(LLIOTT)/who departed this life ... (Mar)ch the 29th ... 2/Aged 7... Years/... Fanny his Wife died 12th of July 1819/Aged 84 Years/WILLIAM their son died/at Liverpool Ma(y) the 6th 1803 aged 26 Years/This stone was Erected by James Elliott an/out Pensioner of Greenwich Hospital who/lost his right Arm storming a fort at/ Cadiz Dec. 1810 and departed this Life/April 3rd 1852, aged 57 Years/ also of/Mary his first Wife who died on the 23rd/of January 1814 aged 38 Years. Also of/Mary his second Wife who died on the 24th/of May 1832, aged 66 Years/"
FAWCETT Henry Brown 26/1/1818 1810? "Here lieth Henry Brown Fawcett/Son of the Revd. Edward & Elizabeth/Fawcett Who died on the 26th Day/of January 1818 Aged 8 Years/Also Elizabeth their Infant/Daughter who died on the 29th/of November 181(9) [could be 1810]/Also ELIZABETH the Wife of/the Revd. EDWARD FAWCETT/who died on the 19th Day of/February 1856, Aged 76 Years/Also of/THE REVD. EDWARD FAWCETT/56 Years Incumbent of/Cockermouth who departed this life/on the 24th February 1865/Aged 86/"
FEARON Sarah 23/1/1760 1690? Here lies the Body of Sarah/the Wife of Samuel Fearon/who died January the 23rd/1760 aged 70 years/Samuel Fearon who depd./ye 7th of June 1773 Aged 77/Years/Mary Fearon died 5th day of/December 1797 Aged 2 Years/And 6 Months/
FISHER Mary 26/4/1741(?) 1709? "Here lieth the Bodies/of MARY the first WIFE of HENRY/FISHER OF Cragg, Yioman who/died April 26th 1741 Aged 32 Years/LYDIA, their Daughter who/died March 18th 1742 aged 6 Years/The above HENRY FISHER who/died April 11th 1784 aged 71 Years/He was/Sensible Benevolent & Pious,/Esteemed in his Station,/and would have adorned a higher./"
FLETCHER Thomas 3/12/1811 1771? THOMAS FLETCHER OF/COCKERMOUTH/who died Decr. 3d. 1811 aged 40 years/Death did me short warning give/The(refore) be careful how you live/My ...ing Friends I left behind/I ha... not time to speak my mind/The ... ... ... 12h./die... .../Also ... ... /depart... .../18 .../ [last 5 lines illegible]
GREEN Stephen "IN/Memory/OF/STEPHEN GREEN, Cockermouth,/who died (June) 13. 185(7) aged 70/Also of MARY ...WITT, who died/July 1st 1847, aged ...3 Years/Also of JOHN, Son of the above Stephen/Green who died Feb. 11. 1811 aged 11./MARY the Wife of THOMAS/GREEN, who died Nov. 8. 1836 ...2./THOMAS son of THOMAS and MARY/GREEN died 3rd January 18.../AGED 20 YEARS/Also of JOSEPH their Son who died/at Toronto, America Nov. 26th 1862/aged 45 Years./ [inscription on rear re. STEEL family - see STEEL entry]"
HALL Frances 18/11/1830 1769? "SACRED/to the/MEMORY/OF/FRANCES HALL/the Wife of Isaac Hall of/Cockermouth, who died Nov. 18th/1830, Aged 61 Years./ALSO OF THE ABOVE ISAAC HALL/WHO DIED 11TH DECR. 1855./"
HARRISON Joseph 20/2/1786 1741? "Here Lies the Body of JOSEPH/HARRISON of Stroberrie How/who died Feb. ye 20. 1786, aged 45 Years/Also his Son JOHN who died/Sepr. ye 2nd 1781 aged 4 Years./Also MARY HIS DAUGHTER DIED JULY/22d 1800, AGED 19 YEARS./ALSO ELIZABETH HIS WIFE WHO/DIED SEPT. 19, Aged 52 Yeras [sic] 1803/"
HEAD James Pearson 31/10/1796 30/3/1796? To the Memory of/James Pearson Head Son of Doctor/JOHN HEAD of High=Cross in this/County who died the 31st of/|October 1796 at the Age of seven/Months and one day./
HEWETSON Henry 31/3/1844 1756? SACRED/... MEMORY of/HENRY HEWETSON/of COCKERMOUTH/who died March 31st 1844 aged 88 years/Also JANE HIS WIFE/WHO DIED MAY 18th 1852/Aged 88 Years/
HODGSON Joseph 8/4/1839 1759? "To the MEMORY of/Joseph Hodgson, Skinner who/died April 8 1839 aged 80/Also Nancy his wife died Febr 10/1816 aged 57 years/Joseph their Son died August 7/1817 aged 26 years/Weep not for me my children dear/I am not dead but sleepeth here/My debts are paid my grave you/See and in short time you'll follow me/ALSO OF JOSEPH HODGSON MARCHINGTON/WHO DIED ON THE 19TH DAY OF MARCH 1843, AGED/2 YEARS AND 4 MONTHS/AND OF ROBERT MARCHINGTON WHO DIED ON THE/25TH DAY OF DECEMBER 1845 AGED 9 YEARS/ALSO OF 2 SONS WHO DIED IN INFANCY/GRANDCHILDREN OF THE ABOVE NAMED JOSEPH AND NANCY/HODGSON/ Reverse side of stone: TO THE MEMORY OF/David Hodgson, Skinner who died/August 8th 1850 aged 5(7?) Years/"
JEFFERSON Thomas 26/8/1836 1755? "IN/Memory/OF/THOMAS JEFFERSON/OF/Cockermouth/who died August 26. 1836 AE 81./Also of FRANCES his Wife, who died/Dec. 24. 1844, aged 81 Years./MARY, their Daughter died Dec./21. 1809, aged 4 Years and 10 Months./"
JEFFERSON Joseph 30/5/1846 1781? "IN MEMORY OF/JOSEPH JEFFERSON OF/COCKERMOUTH, WHO DIED MAY 30TH/1846, AGED 65 YEARS./ALSO OF ELIZABETH HIS WIFE WHO DIED/SEPTEMBER 13TH 186(2) AGED 78 YEARS/MARIA THEIR DAUGHTER AND WIFE/OF HENRY (STEEL) SOLICITOR/BOMBAY WHO DIED AT LONDON 11TH/APRIL 1... AGED 30 YEARS./ALSO ELIZABETH THEIR DAUGHTER,/AND WIFE OF Capt. N. H. THOMBURY, 4TH/Regt. ... DIED AT POONA EAST INDIES/11TH AUGUST 184(2) AGED 28 YEARS./Also ROBERT their SON who died at Lorton/January 1st 1851, Aged 36 Years./"
KENNON William 2(0)/2/1842 1788? "Sacred/TO THE MEMORY OF/WILLIAM KENNON OF/COCKERMOUTH WHO DIED FEB. 2(0)/1842 AGED 54 YEARS./ROBERT HIS GRANDSON DIED/SEPT.15TH 18(3)8 AGED 18 MONTHS/Remember Man whoe'er thou art/Not he who acts the greatest part/But they who act the best, will be/The happiest Men eternally./ERECTED BY HIS SON/WILLIAM KENNON OF VICTORIA/ MELBOURNE AUSTRALIA./J. CROSTHWAITE/WIGTON [inscriber's mark]"
MARTIN Isabella 4/7/1844 1817? "IN MEMORY OF/ISABELLA the beloved WIFE OF JOSEPH/MARTIN Jun. Chemist of COCKERMOUTH/second Daughter of JOHN RICHARDSON Sen./of the OLD BREWERY, who died July 4th 1844/aged 27 years/She was endeared to her Family/by every Christian Virtue/To die is Gain/Also ISABELLA their Daughter who died/July 8 1842 aged 3 weeks/JOSEPH JOHN RICHARDSON and MARY/ANN.Children of THOMAS and MARY ANN Jackson/who died in their Infancy/HENRY PICKERING died June 17th 1850/Aged (3)0 years/"
MATTHEWS Thomas 11/6/1828 1768? "In/Memory/of/THOMAS MATTHEWS WHO DIED/JUNE 11TH 1828 AGED 60 YEARS/ALSO, OF MARY HIS WIFE, WHO DIED/JUNE 21ST 1847 AGED 59 YEARS/ALSO, OF JOHN HIS SON, WHO DIED/APRIL 3RD 1848 AGED 51 YEARS/"
PARK John 19/5/1847 1794? "IN/MEMORY/John Park who died 19th of/May 1847 aged 53 years/Also of ELIZABETH, his wife who died/May 10th 1860 aged 57 years/ELIZABETH THEIR DAUGHTER/DIED 13 SEPTEMBER 18(4)7/AGED 6 YEARS/DAVID their Son died 19th January/1849 AGED 26 YEARS/Sarah Park their Daughter died/September 16th 1855 Aged 28 years/"
QUAY Robert 4/2/1825 1762? IN/MEMORY/OF/ROBERT QUAY OF COCKERMOUTH WHO/died Feb 4th 1825 aged 63 years/Also ELIZABETH his WIFE who died Nov/17th 1845 aged 81 Years/Also their Sons and Daughters/WILLIAM died July 17th 1809 aged 24 years/THOMAS died Feb 12th 1821 aged 29 years/ELIZABETH wife of ROBERT PORTER/died Sep 10th 1822 aged 26 years/JOHN died April 5th 1857 aged 37 years/MARY died March 3rd 1838 aged 47 years/ISABELLA died May 6th 1841 aged 53 years/MARGARET wife of the above JOHN QUAY/died August 14th 1822 aged 19 years/
RICHARDSON "IN/MEMORY/OF/ ... WIFE OF JOHN RICHARDSON/of the OLD BREWERY, who departed this/life ... ...16, aged 68 Years./ ...band and Family in the relat- ... / ...e Wife, Mother and Sincere Chr-/ ... led to the Grave beloved and/ ...pected by all/ ... the dead which die in the Lord/ ...ON Senr FORMERLY of the OLD BREWERY/and Superintendent of THE GENERAL Sunday School/who died 19th Feby. 1858, Aged 78 Years./JOHN, Son of JOHN RICHARDSON Junr./and ANNIE his WIFE who died Jan 17th/1842 aged 2 Years and 6 Months/Also of ANNIE their only and beloved daughter who/died at NEWCASTLE ON TYNE, March 24th 1856/Aged 13 Years./"
ROBINSON Abraham 22/1/1850 "IN MEMORY OF/ABRAHAM ROBINSON/who died Jany 22nd 1850/ELIZABETH his Wife died Dec 4th/1854 aged 63 years/THOMAS, the only son of/ABRAHAM and ELIZABETH/ROBINSON died Aug 22nd 1848/aged 20 years/SARAH JANE their third daughter/died MARCH 29 1849 aged 22 years/Also ANNA their youngest/Daughter who died July 13 1849/aged 18 years/Also/ABRAHAM ROBINSON dear son, grandson/of the above ... 1852/aged 8 month/"
ROBINSON Thomas 23/9/1849 1782? In/Memory/Of/THOMAS ROBINSON who died/Sepr 23rd 1849 Aged 67 Years/SARAH HIS WIFE DIED/Sep 28th 1849 Aged 63 Years/MARTHA THEIR DAUGHTER DIED/Sep 21st 1849 Aged 27 Years/HANNAH THEIR DAUGHTER DIED/Feby 1st 1827 Aged 20 Years/CATHRINA THEIR DAUGHTER DIED/April 10th 1824 Aged 5 Years/CATHERINE THEIR DAUGHTER DIED/May 18th 1825(?) AGED 4 YEARS/
ROBINSON Joseph 8/12/1842 1773? "IN/Memory/OF/JOSEPH ROBINSON of COCKERMOUTH/WHO DIED DEC. 8. 1842 AGED 69 YEARS./ALSO OF ANN HIS WIFE WHO DIED THE 5TH/OF AUGUST 1849 AGED 81 YEARS./HANNAH. HANNAH. ANN and JOSEPH/THEIR CHILDREN DIED IN THEIR INFANCY/Also JOHN their Son who died Octr. 21st/1855, aged 58 Years./ALSO OF JOSEPH THEIR SON/WHO DIED JANUARY 9TH 1860,/Aged 53 years./"
SANDERSON Ellen 16/1/1855 Sacred/TO THE MEMORY OF/ELLEN/YOUNGEST DAUGHTER/OF/JOSEPH AND MARY SANDERSON/OF/COCKERMOUTH/Born 18th December 1826/AND/DIED AT FLIMBY/16th January 1855/
SATTERTHWAITE John Hoyle 7/3/1839 1805? In/Memory/of/JOHN HOYLE SATTERTHWAITE OF/Cockermouth late of Manchester who/died March 7th 1839 aged 34 Years/Also of ANN the WIDOW OF Wm. FAULDER/and WIDOW of the late/JOHN HOYLE SATTERTHWAITE who/died Dec. 23rd 1847 aged 35 Years/And of MARY ANN SATTERTHWAITE/their daughter who died Aug 11th 1847/aged 12 Years/
SATTERTHWAITE Daniel 8/11/1825 1737? "SACRED TO THE MEMORY OF/DANIEL SATTERTHWAITE ESQr. OF HAWKSHEAD/LATE OF COCKERMOUTH/WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 8TH OF NOV. 1825,/AGED 88 YEARS/ALSO OF SARAH HIS WIFE WHO DEPARTED THIS LIFE/ON THE 31ST OF OCTOBER 1825 AGED 74 YEARS/They were interred here together in one Grave Nov. 11th/Faithful in Life they were, and not separated in Death./ALSO OF JOHN THOMPSON SATTERTHWAITE THEIR SON/CAPT. in the 52nd REGT. WHO DIED AT CHATHAM ON HIS WAY/TO MADRASS [sic] IN INDIA, ON THE 27TH OF FEBRUARY/AGED 15 YEARS./MARGARET ROBERTS DAUGHTER OF THE ABOVE/WHO DIED AT COCKERMOUTH DECEMBER 31ST 1852,/AGED 75 YEARS./"
SCOTT Joseph 7/9/1813 1748? Erected/to the/MEMORY/of/JOSEPH SCOTT/who departed this life on the 7th Day of/September 1813 aged 65 Years./Also of John his son who died in his/Infancy/And of Martha his daughter who died/January 29th 1829 aged 5(0?) Years./
SCOTT Isaac LIFE HOW SHORT ETERNITY HOW LONG/In Memory of/ISAAC SCOTT/LATE of ...ham in THIS/COUNTY/Who died June 11 18... aged (5)3 years/Erected by his Widow Jane [could possibly be Anne] Scott/Also MARY their Daughter and/Wife of HENRY STODDART/who died May 2nd 1853/aged 23 years/
SIBSON 25/2/1746 1742? ... lies interred/...y the Daughter/...Mary Sibson/who Departed this Life the/25 Feb. 1746 Aged 4 years/9 Months & 5 Days/
SMITHSON Isaac 8/2/1769 1732? In memory of the Rev./Mr. Isaac Smithson who Departed/this life the 8th day of Feb 1769/aged 37 years/My flesh shall slumber in the ground/Till the last trumpets joyful sound/Then burst ye chains with sweet surprise/And in my saviour's image rise/Erected by his Bro. Samuel Smithson/
SMITHSON Robert 5/2/1857 1781? "IN/Memory/OF/ROBERT SMITHSON WALLER/of COCKERMOUTH who died Feb 5th/1837 Aged 76 Years/Also ELIZABETH his WIFE who/died June 22nd 1836 Aged 69 Years/They lived in the fear and love of God/for many years, and died rejoicing in/hope of a glorious resurrection to/eternal life/"
SMITHSON William 4/12/1840 1773? IN MEMORY OF/WILLIAM SMITHSON OF/COCKERMOUTH who died Decr 4th/1840 aged 67 Years/ELIZABETH his Wife died May/20th 1841 aged 71 Years/ELEANOR their daughter died/August 7th 1820 aged 14 Years/JOSEPH SMITHSON their son died/May 20th 1848 aged 45 Years/
SOWERBY Daniel "ERECTED IN MEMORY OF/DANIEL SOWERBY/who died ... Feb ...9 Years./SARAH ... Wi... of Aug/... ...s./MARGARET ... ...of Gilbert/Sowerby ...une 182.../A ... ... /Jane the Daughter ... Sowerby, died/on the (2)5th of October 1827 aged 11 Years./"
STEEL John 29/7/1844 IN MEMORY OF/JOHN STEEL/who died July 29th 1844/aged 52 years/...SARAH their Daughter and/wife of JOHN SLACK died/July 3rd 1844 aged 2(4) years/
STEEL John 26/6/1793 1716? IN/MEMORY/OF/JOHN STEEL of Cockermouth/Carrier who died 26. June 1793/aged 77/ELIZABETH his Wife died 15. July/1764 aged 39./THOMAS STEEL their Son died 10. Jan 1819/aged 61/Susannah Steel their Daughter died/Jan. 13. 1815 aged 53/
THWAITES Thomas 4/2/1848 1796? "IN/MEMORY/OF/THOMAS THWAITES of COCKERMOUTH/WHO DIED FEB. 4th 1848, AGED 58 YEARS/JANE HIS WIDOW WHO DIED OCT. 20th/1858, AGED 50 YEARS/Buried at Stanley Church ... Liverpool./"
TOLSON John Peile 30/5/1797 1773? To the Memory of Mr. John Peile Tolson/Surgn. who died at Montego Bay Jamaica/May 30th 1797 in the 24th Year of his Age/Also Jane Isabella daughter of John Peile/Tolson and Catharine his wife who died/January 5th 1798 aged 9 weeks/And John their Son who died January/the 9th 1798 Aged 1 Year and 3 Months/
TOWERS John 22/8/18(1)0 "In/Memory/of/John Towers of Cockermouth/who died at Stanwix, August 22nd/18(1)0 Aged (9)2 years/Also MARY HIS WIFE who died Dec 3rd/1806 Aged 78 years/WILLIAM TOWERS WHO DIED SEP 12/1817 AGED (3)0 YEARS/JANE his w... died SEPT 18TH 1850/aged ... years/MARY NICHOLSON daughter of the/above JOHN/& MARY TOWERS who died/MARCH 11 1876 AGED/(5)2 YEARS/"
TYSON Anne 19/12/1846 1809? HERE REST/THE EARTHLY REMAINS OF ANNE/THE WIFE OF JOHN TYSON WHO DIED/AT PAPCASTLE ON THE 19 DECEMBER/1846 AGED 37 YEARS/AND ROBERT THEIR FOURTH SON/WHO DEPARTED THIS LIFE ON THE 17th OF/THE SAME MONTH AGED 7 MONTHS/
WILKINSON Isaac 7/1/1837 "BENEATH/THIS/STONE/LIE THE REMAINS OF/ISAAC WILKINSON/Born at Cockermouth 25. Febry./1764. DIED 7. JANUARY 1837. Also JANE his Wife, Born at/Lorton 21st May 1767, died 1st March 1852/Also MARY Wife of JOHN/WILKINSON their Son Born at/Stainburn, Sept. 28th 1815, died Sep. 17th 1853/"
WILSON Joseph 26/12/1855 1784? IN MEMORY OF/JOSEPH WILSON who died December/26th 1855 AGED 71 YEARS/MARY Wife of JOSEPH WILSON/who died March 17th 1853/aged 73 years/SARAH their Daughter died/June 12th 1848 aged 38 years/
WOOD William 6/7/1830 1774? SACRED TO THE MEMORY/MR. WILLIAM WOOD of this TOWN/who departed this Life on the 6th Day of July/1830 aged 56 years/ALSO HANNAH HIS WIFE WHO DIED THE/11th September 1840 Aged 76 Years./Also of Jane their youngest Daughter who died/the 17th Day of December 1838 aged 2(3) years/
YOUNGHUSBAND Catherine 7/6/1733 1694? Here lieth/The Body of CATHERINE/Wife to JOHN YOUNGHUSBAND/Who Departed this Life/June ye 19th 1733 In the 39th/year of her Age/and by her Lyeth 3 sonnes/Memento mori/

Back to top of page